No novo lançamento da Disney • Pixar, que estreia
nos cinemas brasileiros em 18 de junho, a voz inconfundível de Sidney Magal
estará na versão nacional do novo filme.
O cantor foi escolhido para dar voz ao
“piloto carioca”, personagem galanteador que aparece nos pensamentos da mãe de
Riley e é revelado em uma cena que acrescenta uma boa dose de humor ao filme.
“Foi um prazer ter recebido esse convite da Disney, principalmente quando me disseram que o personagem tinha muita similaridade comigo. Fazer um trabalho que, além dos adultos, encanta famílias e adolescentes me enche de alegria”, comenta Sidney Magal.
"Para nós existe um certo romantismo em torno do Brasil—parece exótico e lindo. Foi divertido imaginar que a mãe de Riley tinha essa historia interessante. Pensamos que esta aventura romântica era uma maneira bem humorada para mostrar um outro lado dela e também uma forma de prestar uma homenagem ao país.”, explica Pete Docter, diretor do filme e vencedor do Oscar ® por Monstros S.A. e Up – Altas Aventuras.
“Foi um prazer ter recebido esse convite da Disney, principalmente quando me disseram que o personagem tinha muita similaridade comigo. Fazer um trabalho que, além dos adultos, encanta famílias e adolescentes me enche de alegria”, comenta Sidney Magal.
"Para nós existe um certo romantismo em torno do Brasil—parece exótico e lindo. Foi divertido imaginar que a mãe de Riley tinha essa historia interessante. Pensamos que esta aventura romântica era uma maneira bem humorada para mostrar um outro lado dela e também uma forma de prestar uma homenagem ao país.”, explica Pete Docter, diretor do filme e vencedor do Oscar ® por Monstros S.A. e Up – Altas Aventuras.
A história: Crescer pode ser uma jornada turbulenta, e com Riley não é diferente. Ela é retirada de sua vida no meio-oeste americano quando seu pai arruma um novo emprego em São Francisco. Como todos nós, Riley é guiada pelas emoções – Alegria (Amy Poehler), Medo (Bill Hader), Raiva (Lewis Black), Nojinho (Mindy Kaling) e Tristeza (Phyllis Smith). As emoções vivem no centro de controle dentro da mente de Riley, onde a ajudam com conselhos em sua vida cotidiana. Conforme Riley e suas emoções se esforçam para se adaptar à nova vida em São Francisco, começa uma agitação no centro de controle. Embora Alegria, a principal e mais importante emoção de Riley, tente se manter positiva, as emoções entram em conflito sobre qual a melhor maneira de viver em uma nova cidade, casa e escola.