No décimo segundo episódio da 1ª temporada, "Last Grimm Standing", programado para ir ao ar no dia 26 de março, segunda-feira, às 21h, os detetives Nick (David Giuntoli) e Hank (Russell Hornsby) investigam o brutal assassinato de um casal de idosos que morava em uma casa na floresta.
Suas únicas pistas são as pegadas de cavalo, um objeto pontiagudo e a digital de um presidiário recém-libertado. Através delas, os detetives chegam a uma academia de boxe do tio do suspeito. Após interrogarem o dono do estabelecimento e um colega do ex-presidiário, que Nick vê se transformar em uma criatura, a dupla chega ao local onde os frequentadores da academia costumam praticar corridas - uma trilha na floresta, próximo à casa das vítimas.
Enquanto isso, Juliette (Bitsie Tulloch) organiza um jantar de aniversário de namoro e, quando separa roupas de Nick para lavar, encontra um anel de noivado.